كلمات كيما حسني - موح ميلانو مكتوبة كاملة | Kima Hasni Lyrics

كلمات كيما حسني مكتوبة كاملة

📋 نسخ

🎵 المقطع الأول

منقارديش ولا نتي تضربي

هذا الديفو لي فيا فيا فيا

اكوز دو توا خسرت حربي

ورا ديمييا مييا مييا

ديري صفارة الانذار فقلبي

ولا شافو عينيك فيا

ونبقى عازب حتى يديني ربي

لا مديتكش نتيا

🎵 ما قبل اللازمة

وغير قبلي المفاوضات

راني عايش ابيبري

مانيماجينيها سون توا

والفت هواك ريسبيري

نغزي لبلاد لي تكوني فيها

وفي مدينتها ناتيري

نديرلك الخاتم كيما كنت نحلم

نديك معايا للالجيري

🎶 اللازمة

كيما المحنة تاع حسني

خرجتيلي دونجي

ما تكوني سباب في حزني

ولي للقلب لي يبغيك

كيما المحنة تاع حسني

خرجتيلي دونجي

ما تكوني سباب في حزني

ولي للقلب لي يبغيك

🎵 المقطع الثاني

ساي سيني ما نعرفش لامور

على بالك نتي اللولة

بلا ما نخمم لو بروميي تور

هديتلك البطولة

خرجت الكلمة مني كالرصاص

شاهد عليها المولى

عشنا بنيناه بالحب ولا قصر

قادر يولي دولة

🎵 الجسر

بيك نشعل انا وبيك نطفى

صغيرة والكبيرة ما زالني نشفى

تخلطلي الحب مع الولفة

هذي هي حالتي

قلبك نملكو ليا وماشي سلفة

فيه نتيا بحر وشحال شابة تلفة

نشريه بالغالي قولي شحال تكلفة

وتكوني بارتي من حكايتي

🎶 تكرار اللازمة

كيما المحنة تاع حسني

خرجتيلي دونجي

ما تكوني سباب في حزني

ولي للقلب لي يبغيك

كيما المحنة تاع حسني

خرجتيلي دونجي

ما تكوني سباب في حزني

ولي للقلب لي يبغيك

معلومات الأغنية وموح ميلانو

كيما حسني

تعني مثل حسني في إشارة إلى الشاب حسني وأغانيه العاطفية

مثال: كيما المحنة تاع حسني

المحنة

مصطلح شهير جداً في موسيقى الراي الجزائرية ويعني الحبيبة أو العشق الذي يسبب التعب الجميل

مثال: كيما المحنة تاع حسني

منقارديش

مأخوذة من الفرنسية (Garder) وتعني في الدارجة لا أحتفظ أو لا أكتم مشاعري بل أبوح بها

مثال: منقارديش ولا نتي تضربي

الديفو (Défaut)

كلمة فرنسية تُستخدم كدارجة بمعنى العيب

مثال: هذا الديفو لي فيا فيا فيا

اكوز دو توا (A cause de toi)

عبارة فرنسية تعني بسببك

مثال: اكوز دو توا خسرت حربي

عازب

أعزب ويقصد أنه سيبقى بلا زواج حتى يموت إن لم تكن هي من نصيبه

مثال: ونبقى عازب حتى يديني ربي

ابيبري (A peu près)

تعني تقريباً أو أعيش بالكاد

مثال: راني عايش ابيبري

مانيماجينيها سون توا (Sans toi)

لا أستطيع تخيل حياتي بدونك

مثال: مانيماجينيها سون توا

ريسبيري (Respirer)

أتنفس ويقصد أنه تعود على تنفس هواها

مثال: والفت هواك ريسبيري

نغزي

من الغزو أي أذهب بقوة وبلا تردد إلى البلد التي تعيش فيها

مثال: نغزي لبلاد لي تكوني فيها

ناتيري (Atterrir)

مأخوذة من الفرنسية وتعني أهبط أو أستقر

مثال: وفي مدينتها ناتيري

دونجي (Danger)

خطر حبها قوي لدرجة الخطر

مثال: خرجتيلي دونجي

ساي سيني (C'est signé)

عبارة فرنسية تعني تم التوقيع أو حُسم الأمر

مثال: ساي سيني ما نعرفش لامور

لو بروميي تور (Le premier tour)

الجولة الأولى

مثال: بلا ما نخمم لو بروميي تور

نشفى

أتذكر جيداً ولا أنسى أي تفصيل

مثال: صغيرة والكبيرة ما زالني نشفى

نملكو ليا

أمتلكه لنفسي لتصبح ملكي أنا فقط

مثال: قلبك نملكو ليا وماشي سلفة

تلفة

المتاهة الجميلة أو الضياع الممتع في بحر حبها

مثال: فيه نتيا بحر وشحال شابة تلفة

بارتي (Partie)

جزء

مثال: وتكوني بارتي من حكايتي

س: من هو حسني المذكور في أغنية موح ميلانو؟

ج: يقصد به المرحوم الشاب حسني وهو أسطورة موسيقى الراي العاطفية في الجزائر والذي اشتهر بأغاني الحب المؤثرة

س: ما معنى جملة ونبقى عازب حتى يديني ربي؟

ج: هي رسالة وفاء قوية باللهجة الجزائرية تعني سأبقى بلا زواج طوال حياتي حتى يتوفاني الله إن لم أتزوجك

س: ماذا تعني كلمة نملكو ليا في الأغنية؟

ج: تعني أمتلكه لي وتدل على رغبة المغني في الاستحواذ التام على قلب حبيبته بحيث لا يكون مجرد إعارة سلفة بل ملكاً أبدياً له